안녕하세요. 요즘 오사카에서 핫한 한국치킨집 '한마리더 치킨' 을 얼마전에 다녀와서, 짧게나마 후기를 남겨보고자 포스팅합니다. 먼저 구글맵 링크로 위치를 알려드립니다. goo.gl/maps/gpT1QHbuvNtJ9cop8 ハンマリドチキン ★★★★★ · 한식당 · Sennichimae, 1 Chome−1−6 1階 www.google.co.jp 구글맵 링크 클릭하기 귀찮으신 분들을 위해서 구글맵 캡쳐해서 올립니다. 위 지도에서 빨간색 네모칸 쳐놓은 곳이 한마리더 치킨입니다. 구글맵에 아직 한글로 상호명이 등록되어있지 않아서, 제가 수정제안으로 한국어 상호명 '한마리더 치킨' 을 추가해 달라고 구글매에 요청했습니다만, 언제 수정이 될지는 모르겠습니다. 수정되기 전까지는 일본어로 'ハンマリドチキン' 이라고 검색..
안녕하세요. 이번에 일본에서 이사를 준비하면서 경험한 것을 바탕으로, 일본에서 이사하기, 일본에서 일본으로 이사하기, 일본에서 이사비용 포스팅을 준비했습니다. 먼저 일본에서 이사비용을 견적받기 위해서는 크게 두가지 방법이 있습니다. 각각의 방법과 장단점을 잠깐 적어보겠습니다. ① 이사 견적사이트에 등록 후, 업체로부터의 전화를 기다린다. - 일본에는 이사 견적사이트가 여러군데 있습니다. 대표적으로 '힛코시 사무라이', '스모 힛코시', '카카쿠닷컴 힛코시' 등인데요, 이쪽으로 견적서 신청을 하면 여러 이사업체로 연결시켜주고, 그 중간에서 수수료를 받는 사이트입니다. 저는 힛코시사무라이 사이트를 이용했는데요, 사이트에서 이사할 날짜, 현재 살고있는 곳과 이사할 곳의 주소, 짐이 어느정도인지, 방의 크기나 ..
일본 외무성과 법무성에서 8/28일 외국인의 재입국관련하여 발표한 내용 중 일부를 정리해서 포스팅합니다. 크게는 '8/31까지 재입국허가를 받고 출국한 체류자격보유자' 와, '9/1이후 재입국허가를 받고 출국하는 외국인의 관련절차' 로 분류됩니다. 1. 8월31일(월요일) 까지 재입국허가(간주 재입국허가 포함)를 받고 출국한 경우 : 일본 입국 시 다음 서류를 입국심사관에게 제시하여야 함 한국에 소재한 일본 대사관 및 총영사관에서 교부받은 '재입국관련 서류제출확인서' 한국을 출국하기 전 72시간 이내 의료기관에서 COVID-19관련 검사를 받고 음성임을 증명하는 '검사증명' 2. 9월1일(화요일) 이후 재입국허가를 받고 출국하는 경우 : 일본 출국 전과 일본 재입국시 각각 다음 서류를 입국심사관에게 제시..
오늘 2020년 8월 28일자로 일본에서 큰 뉴스가 하나 발표되었습니다. 바로 최근 잦은 병원행이 언론에 자주 노출된 아베총리의 사임의사 발표입니다. 이와 관련한 일본 nhk 뉴스기사를 번역하여 아래에 적어봅니다. (구글번역기의 도움받음) 아베 총리, 사임의 뜻을 굳혀. 지병이 악화 된 것 등이 이유 2020년 8월 28일 14시 32분 아베 총리는 지병이 악화 된 점 등으로 국정에 차질이 생기는 사태는 피하고 싶다고 하며, 국무 총리를 사임 할 의향을 굳혔습니다. 아베 총리는 28일 저녁 기자회견이 예정되어 있고, 사임의 이유 등을 스스로 설명할 것으로 보여집니다. 아베 총리는 올여름 신종 코로나 바이러스에 대한 대응 등으로 연일 총리 관저에 들어가 집무를 맡았습니다. 지난 16일부터 3일간 여름 휴가..
안녕하세요. 오늘은 제가 정말 좋아하고 전 세계적으로 인기도 엄청 많은 요네즈켄시의 곡 'LEMON' 의 가사, 독음, 해석을 준비했습니다. 포스팅하고있는 2020년 8월 27일 기준으로 조회수가 무려 6억회가 넘었네요. 2018년 발표된 이후 꾸준히 인기를 얻고 있습니다. 재생은 아래 유튜브 동영상링크의 플레이버튼을 눌러주세요. 요네즈켄시(米津玄師) - LEMON 가사/독음/번역 Yonezu Kenshi - LEMON lyrics Korean Translation 夢ならばどれほどよかったでしょう 유메나라바 도레호도 요캇타데쇼 꿈이라면 얼마나 좋았을까 未だにあなたのことを夢に見る 이마다니 아나타노 코토오 유메니미루 아직까지도 당신이 나오는 꿈을 꿔 忘れた物を取に帰るように 와스레따 모노오 토리니 카에루요-니 ..
안녕하세요. 오늘은 2019년 일본드라마 인기순위 포스팅을 준비했습니다. 2019년 일본에서 방송된 전체 드라마의 평균시청률을 기준으로, 가장 인기있었던 드라마 베스트5를 뽑아봤습니다. 그럼 어떤 드라마가 2019년 일본을 사로잡았는지, 바로 보시죠. - 5위 : 그랑메종 도쿄(2019년 가을, TBS, 평균시청률 12.7%) 프랑스 제일의 별 셋. 레스토랑 랑브로워지의 면접을 받는 하야미 미치코(스즈키 쿄카) 그녀는 요리사로서의 인생을 걸고 프랑스에 와 있었던 것이다. 그러던 중 어떤 남자를 만난다. 남자는 미치코가 실기 테스트에서 전채를 만들려고 하는 판에 갑자기 뛰어들어 일방적으로 메뉴 아이디어를 내고 대신 만들려고 한다. 물어보면 옛날 랑브로워지에서 일했기 때문에 취향을 알 수 있다는 것이다. 그..
안녕하세요. 한달 전 쯤에 일본의 시가현 비와호에 위치한 유잔소 료칸에 다녀와서 찍은 사진과 방문기를 짧게 포스팅합니다. 신오사카에서 교토를 지나서, 시가현 비와호수 서쪽에 위치한 '오고토온센역(おごと温泉駅)' 에 내렸습니다. 유잔소 료칸에서는 역에서 료칸까지 셔틀버스를 운행하고 있어서, 전철역에 내려서 료칸에 전화를 하니 5분정도 만에 친절하게 역으로 데리러 와 주셨습니다. 3시부터 체크인시간인데, 저희는 2시정도에 도착해서 로비에서 사진찍으면서 조금 기다렸습니다. 로비도정말 넓고, 테이블에 기다리는 동안 시원한 차도 내주고 서비스도 정말 좋아서, 여긴 평소에 사람이 많이 오는 곳이라는 걸 단번에 알 수 있었지만, 제가 방문했을 때는 안타깝게도 코로나바이러스때문에 외국인 손님은 0이고 일본인 관광객도 ..
9월 일본 입국제한 해제관련 포스팅을 준비하며, 7월말부터 다시 늘어나는 일본내의 코로나 확진자 수로 인해서 9월달에도 입국금지 해제가 조금 힘들지 않을까 생각했습니다. 일본에서는 지난 4월달의 1차확산때와 비교해서 지금은 오히려 검사도 더욱 쉽게 받을 수 있고 결과도 빨리 나와서인지는 모르겠지만, 1일 확진자수가 그때와는 비교할 수 없을 정도로 늘어나서 많은 날은 1,600명 신규확진이라는 믿을 수 없는 수치가 발표되고... 그럼에도 불구하고 오히려 일본정부에서는 이전 4~5월의 '긴급사태발령' 같은 적극적인 조치는 취하지 않고 있는 실정이라서, 정부차원에서는 손을 놓고 있는 것이 아닌가 하는 비판도 많이 받고 있습니다. 입국제한 완화 대상국 (1차, 2차) 과 관련해서도 대상국 발표 후에 검토중, 협..
- Total
- Today
- Yesterday
- 일본 입국금지
- 일본 주식
- 오사카 맛집
- 로또 1등 주의사항
- 일본 입국제한
- 농협 복권사업팀 위치
- 로또 당첨번호
- 로또 1등 행동
- 일본어 메뉴판
- 이번주 로또행운번호
- 메뉴판 일본어
- 비아그라 카피약
- 일본 코로나
- 일본 노트북
- 로또번호
- 농협 본사 복권사업팀
- 일본 여행
- 로또 1등 당첨금
- 로또 당첨 후기
- 메뉴판일본어
- 험블번들
- 일본 입국
- 로또명당
- 로또 명당
- 주택복권 당첨
- 로또 1등 행동강령
- 주택복권 당첨번호 안내
- 주택복권 당첨번호
- 일본어 공부
- 한자와나오키
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |