타이거의 정보나라

안녕하세요. 오랜만에 마음에 드는 일본음악이 생겨서 일본음악 카테고리 포스팅을 준비했습니다. 일본에서도, 전 세계적으로도 큰 인기를 얻고 있는 프로젝트 그룹 YOASOBI(요아소비) 의 '夜に掛ける(밤을 달리다)' 라는 곡입니다. 빌보드 글로벌 200에서 9위를 차지하기도 했습니다. (동기간 1위는 BTS의 Dynamite 가 차지) 프로젝트팀 YOASOBI 는 이 곡으로 2020년 홍백가합전에도 출연하였습니다. 우측이 프로듀서 1994년생 Ayase, 좌측이 보컬 2000년생 ikura 곡의 재생은 아래 유튜브링크의 플레이버튼을 눌러주세요. 보컬 ikura 라이브버전 공식 뮤직 비디오 요아소비(YOASOBI) - 밤을 달리다(夜に掛ける) - 가사, 독음, 해석 YOASOBI - Run at Night(..

안녕하세요. 오늘은 제가 정말 좋아하고 전 세계적으로 인기도 엄청 많은 요네즈켄시의 곡 'LEMON' 의 가사, 독음, 해석을 준비했습니다. 포스팅하고있는 2020년 8월 27일 기준으로 조회수가 무려 6억회가 넘었네요. 2018년 발표된 이후 꾸준히 인기를 얻고 있습니다. 재생은 아래 유튜브 동영상링크의 플레이버튼을 눌러주세요. 요네즈켄시(米津玄師) - LEMON 가사/독음/번역 Yonezu Kenshi - LEMON lyrics Korean Translation 夢ならばどれほどよかったでしょう 유메나라바 도레호도 요캇타데쇼 꿈이라면 얼마나 좋았을까 未だにあなたのことを夢に見る 이마다니 아나타노 코토오 유메니미루 아직까지도 당신이 나오는 꿈을 꿔 忘れた物を取に帰るように 와스레따 모노오 토리니 카에루요-니 ..

안녕하세요. 오늘은 아이묭(あいみょん)의 인기곡 '마리골드(マリゴールド)' 의 가사, 독음, 해석을 준비했습니다. 노래 재생은 아래 유튜브링크 클릭해주세요.(youtu.be/0xSiBpUdW4E) 아이묭(あいみょん) - マリゴールド 가사/독음/번역 Aimyong Marigold lyrics Korean translation 風の強さがちょっと 카제노 츠요사가 춋토 바람의 세기가 조금 心を揺さぶりすぎて 코코로오 유사부리스기테 마음을 너무 뒤흔들어서 真面目に見つめた 마지메니 미츠메타 진지하게 바라보던 君が恋しい 키미가 코이시이 네가 그리워 でんぐり返しの日々 덴구리가에시노 히비 뒤죽박죽인 나날들 可哀想なふりをして 카와이소-나 후리오 시테 불쌍한 척을 하면서 だらけてみたけど 다라케테 미타케도 나른해져도 봤지만 希..

안녕하세요. 오늘은 'Official髭男dism' 의 인기곡 'Pretender' 의 가사, 독음, 번역을 준비했습니다. youtu.be/TQ8WlA2GXbk 君とのラブストーリー それは予想通り 키미토노 라부스토리 소레와 요소도오리 너와의 러브스토리, 그것은 예상대로 いざ始まればひとり芝居だ 이자 하지마레바 히토리시바이다 막상 시작되면 혼자만의 연극이야 ずっとそばにいたって 結局ただの観客だ 즛토 소바니 이탓테 켓쿄쿠 타다노 칸캬쿠다 늘 곁에 있어도 결국 그저 관객이야 感情のないアイムソーリー それはいつも通り 칸죠노나이 아이무 소리 소레와 이츠모도오리 감정 없는 I am sorry, 그것은 평소대로 慣れてしまえば悪くはないけど 나레테시마에바 와루쿠와 나이케도 익숙해져버리면 나쁘지는 않지만 君とのロマンスは人生柄 続き..