티스토리 뷰

안녕하세요.

 

일본생활이 길어지면서 한국의 드라마가 그리워져서, 올해 1월부터 일본에서 넷플리스를 구독하였습니다.

오늘은 일본에서 넷플릭스 구독 시 비용, 한글자막/한글음성 설정방법과 일본 넷플릭스 인기작품(2021년 7월11일 기준)을 간단하게 소개하겠습니다.

 

 

1. 일본에서 넷플릭스 가입하기

 먼저 넷플릭스에 가입하기 위해서는 넷플릭스 사이트로 이동해야 되겠죠?

 넷플릭스는 전세계 공통으로 제공되는 서비스이기 때문에, 한국에서 이미 가입하셨다면 따로 추가가입할 필요 없습니다. 

 아직 한국에서도 가입하지 않으셨다면 아래의 넷플릭스 재팬 사이트 링크를 통해서 가입가능하세요.

 

https://www.netflix.com/jp

 

넷플릭스 대한민국 - 인터넷으로 TV 프로그램과 영화를 시청하세요

스마트 TV, 태블릿, 스마트폰, PC, 게임 콘솔 등 다양한 디바이스에서 영화와 TV 프로그램을 마음껏 즐기세요.

www.netflix.com

(netflix.com 으로 접속하여도, 접속하는 국가에 따라서 저절로 해당국가 페이지로 넘어가는 듯 합니다.)

 

 

아직 가입하지 않으신 분이라면, 이곳에서 본인의 메일주소를 입력하고 다름으로 넘어가세요.

 

위 화면들을 하나하나 거치면서 다음으로 넘어갑니다. 이메일 계정에 해당하는 비밀번호 설정해주시면 되구요. 

그럼 마지막으로 요금제를 결정하는 화면에 나옵니다.

 

 

2. 일본 넷플릭스 요금제

 

일본의 넷플릭스는 다른 나라와 동일하게 3가지 플랜 중 하나를 고를 수 있습니다.

 - 베이직 : 990엔/월, 최대화질 480p

 - 스탠다드 : 1490엔/월, 최대화질 1080p

 - 프리미엄 : 1980엔/월, 최대화질 4K + HDR

 

원하시는 요금제를 선택하신 후 결제카드정보까지 등록하시면, 바로 넷플릭스 이용 가능하십니다. 

 

 

3. 일본 넷플릭스에서 한글자막, 한글음성 설정하기

일본 넷플릭스에서 한글자막/한글음성 을 설정하기 위해서는 먼저 구독 후 로그인이 필요합니다.

로그인 하신 후, 메인화면 오른쪽 상단의 아이콘에서 '계정' 부분 클릭합니다.

 

 

 그리고 언어 부분에서 우측의 '변경' 을 클릭합니다.

 저는 이미 한국어로 설정을 해 놓아서 한국어로 나오고 있지만, 이 화면이 일본어나 영어로 나올 수도 있습니다. 하지만 저처럼 한국어로 표시되도록 설정변경 가능하니 너무 당황하지 마세요.

 

 상단의 표시언어 부분에서 '한국어' 를 선택하시면, 넷플릭스에서 사용하는 전 메뉴가 한국어로 표시됩니다.

 그리고 아래의 'TV프로그램&영화 언어' 부분에서 자신이 원하는 언어를 설정해주시면, 앞으로 넷플릭스에서 영화나 드라마 재생 시 해당 언어로 자막/음성이 우선적어로 표시되게 됩니다.

 

 

 여기서 한가지 주의하실 게 있는데요, 일본 넷플릭스에서 재생할 수 있는 전 콘텐츠가 한글자막이 있는 건 아닙니다.

 

 바이오하자드 애니메이션입니다. 재생창 우측하단의 자막부분 클릭 시, 자막이 한국어/일본어/포르투갈어/중국어  등등 여러 언어를 지원하고 있는 것을 확인할 수 있습니다.  음성은 영어/일본어  두가지 언어만 지원하고 있군요.

 이렇게 해당 콘텐츠가 한국어 자막이 있으면, 한국어자막을 선택해서 한국어로 쾌적하게 시청할 수 있습니다. 안타깝게도 위의 바이오하자드 애니는 한국어자막으로 시청은 가능하지만, 음성(더빙)은 한국어로 듣는게 힘들군요.

 

 위는 제가 좋아하는 '치도리의 아이세키쇼쿠도' 라는 일본 쇼프로그램인데, 이 경우는 자막부분을 눌러봐도 자막도 음성도 일본어만 지원하고 있는 것을 알 수 있습니다. 이런 경우에는 한글자막 자체가 없기 때문에 한글자막으로 시청이 불가능하십니다.

 

 이와 같이 콘텐츠에 따라서 한글자막 들어가 있는 경우도 있고, 없는 경우도 있습니다.

 보통 한국넷플릭스에서 볼 수 있는 작품이 일본넷플릭스에도 있으면, 그 작품은 보통 한글자막으로 시청 가능하였습니다. 넷플릭스오리지널 드라마나 영화는 거의 다 한글자막으로도 설정가능했습니다.

 일본에서만 볼 수 있는(=한국넷플릭스에는 없는) 일본계 쇼프로그램이나 일본의 애니매이션 등은, 거의 한글자막이 없었구요.

 그리고 넷플릭스에서 시청 할 수 있는 해외영화(미국 등)도 한글자막이 있는 경우가 거의 없었습니다.

 

 

4. 일본 넷플릭스 인기 순위 (2021년7월11일 기준)

 

넷플릭스에서는 매일 각 국가별 인기 TOP10 콘텐츠 순위를 확인할 수 있어서 재밌는 것 같습니다.

일본의 넷플릭스 TOP10 콘텐츠 순위는 다음과 같네요.

1위 : 바이오하자드 : 무한의 어둠

2위 : 도쿄리벤저스

3위 : 슬기로운 의사생활

4위 : 살색의 감독 무라니시

5위 : 알고있지만,

 

6위 : 빈센조

7위 : 마인

8위 : 그녀는 예뻤다

9위 : 종말의 발키리

10위 : 샤먼킹

 

 일본 넷플릭스 인기순위 10위 안에, 한국드라마가 무려 5편이나 들어있습니다. 일본에서의 한국드라마가 얼마나 인기가 좋은지 알 수 있는 부분이네요.

 그리고 애니메이션을 좋아하는 일본답게 애니메이션도 4편이나 순위권에 올라와 있군요.

 

 

 그 외에도 일본에서 인기있는 TV드라마, 해외드라마 등등을 확인할 수 있습니다.

 

 저는 넷플릭스에서 주로 일본드라마인 심야식당, 고독한 미식가를 반복시청하고,

 한국드라마 중에서는 이태원클라쓰, 비밀의 숲을 와이프와 함께 재미있게 시청하였습니다. 

 

혹시 더 재미있는 넷플릭스 드라마나 영화가 있으면 추천부탁드립니다.

 

 

 이상으로 '일본 넷플릭스 구독 후기', '일본 넷플릭스 구독료', '일본 넷플릭스 요금', '일본 넷플릭스 인기순위', '넷플릭스 인기 순위', '일본 넷플릭스 가입 방법', '넷플릭스 한글자막 설정' 에 대한 포스티을 마치겠습니다.

 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

댓글